Alih Kode Pada Penutur Bahasa Bajau di Desa Pulau Bungin Kecamatan Alas Kabupaten Sumbawa

Erwinsyah Putra

Erwinsyah Putra IISBUD SAREA

Keywords: Alih Kode, Penutur Bajau

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan wujud alih kode pada penutur pendatang, yakni penutur bahasa Bajau di Desa Pulau Bungin Kecamatan Alas Kabupaten Sumbawa dalam ranah keluarga, pendidikan, dan sosial dengan menggunakan metode kualitatif deskriptif. Wujud peralihan kode yang terjadi pada penutur Bajau dalam ranah keluarga terdiri dari peralihan kode penegas, intra sentential, dan inter sentential yang melibatkan bahasa Bajau, Samawa, Indonesia, dan Sasak; di ranah pendidikan berupa peralihan kode penegas, intra sentential, dan inter sentential yangmelibatkan bahasa Bajau, Samawa, Indonesia, dan Arab; pada ranah sosial berbentuk peralihan kode penegas, intra sentential, dan inter sentential denganmelibatkan bahasa Bajau, Samawa, Indonesia, dan Arab. Faktor yang mempengaruhi peralihan kode itu, yakni mengutip tuturan orang lain dan kurangnya lema dalam bahasa yang dituturkan. Peralihan kode tersebut berfungsi untuk menjalin komunikasi yang baik dengan mitra tutur dan untuk menegaskan tuturan penutur itu sendiri.

References

Chaer, Abdul, Agustina, Leonie. 2010. Sosiolinguistik: Perkenalan Awal. Jakarta: PT Rineka Cipta.
Jendra, I Wayan. 1991. Dasar-Dasar Sosiolinguistik. Denpasar: Ikayana.
Kasman. 2007. Kontak Bahasa antara Komunitas Tutur Bahasa Bajo dengan Komunitas Tutur Bahasa Samawa di Kabupaten Sumbawa dan Kabupaten Sumbawa Barat. Laporan Hasil Penelitian pada Kantor Bahasa Provinsi Nusa Tenggara Barat.
Kridalaksana, Harimurti. 1985. Fungsi Bahasa dan Sikap Bahasa. Edisi Kedua. Flores: Nusa Indah.
Moleong, J. L. 2013. Metodologi Penelitian Kualitatif. Bandung: PT Remaja Rosdakarya.
Pateda, Mansoer. 1987. Sosiolinguistik. Bandung: Angkasa.
Patton, M. Q. 2009. Metode Evaluasi Kualitatif, terjemahan Budi Puspo Priyadi. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
Poplack, Shana. 2004. Code-switching. Soziolinguistik. An International Handbook of the Science of Language, 2nd Edition, ed. by U. Ammon, N. Dittmar, K.J, Mattheier & P. Trudgill. Berlin: Walter de Gruyter.
Subroto, Edi. 1992. Pengantar Metoda Penelitian Linguistik Struktural. Surakarta: UNS Press.
Sudaryanto. 1995. Linguistik: Identitasnya, Cara Penanganan Objeknya, dan Hasil Kajiannya. Yogyakarta: Duta Wacana University Press.
Sudaryanto. 1993. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa: Pengantar Penelitian Wahana Kebudayaan secara Linguistis. Yogyakarta: Duta Wacana University Press.
Sumarlam. 2010. Teori dan Praktik Analisis Wacana. Solo: Buku Katta.
Sumarsono. 2012.Sosiolinguistik. Yogyakarta: Pustaka Pelajar dan Sabda.
Yusri. (2016). Pengaruh Penggunaan Media Teknologi Informasi Dan Komunikasi (TIK) Dengan Prestasi Belajar Bahasa Inggris Peserta Didik Kelas X di SMAN 1 Dekai Kabupaten Yhukimo. Jurnal Ilmiah ILKOM, 8(1), 49–56.